viernes, 19 de septiembre de 2008

Capítulo: Verbos Modales (II) Must

Actividades de Formación: Curso de corta duración. 

Autor Juan Carlos Gomez Mendez, Magister en Gestión de Organizaciones de la Universidad de Cartagena, Colombia.

Capítulo: Verbos Modales (II) Must

El verbo "must" es también un verbo modal, que tampoco tiene infinitivo (no existe "to must"). Este verbo modal tiene dos acepciones principales. En su primera acepción se utiliza para indicar que estamos seguro de que algo es cierto.

He must have gone. El debe haberse ido (estoy seguro de que él se ha marchado)

You must speak English very well. Tú debes hablar inglés muy bien (estoy seguro de ello)

La forma pasada se construye "must have + past participle del verbo principal".

He must have finished his work. El debe haber finalizado su trabajo

You must have won the match. Tú debes haber ganado el partido

En su segunda acepción, "must" se utiliza para indicar que es necesario hacer algo, expresando una opinión del que habla.

You must answer the telephone. Tú debes contestar el teléfono (yo entiendo que es tu obligación)

She must study English. Ella debe estudiar inglés (ésta es mi opinión)

En esta segunda acepción, "must" sólo se utiliza en el presente y en el futuro.

You must study today. Tú debes estudiar hoy

You must study next week. Tú debes estudiar la próxima semana

La negación es "must not" (o su forma abreviada "musn't"), que significa que es necesario no hacer algo.

You musn't go there. Tú no debes ir allí

He mustn´t sell his house. El no debe vender su casa

Y la forma interrogativa se construye colocando "must" al comienzo de la interrogación.

Must you water the garden? ¿ Debes tú regar el jardín ?

Must we play now? ¿ Debemos nosotros jugar ahora ?

VOCABULARIO

Embarazo Pregnancy Nacimiento Birth

Aborto (espontáneo) Miscarriage Parto Labor

Aborto (provocado) Abortion Nacer To be born

Ginecólogo Gynecologist Dar de mamar To breastfeed

Cuna Cradle Vacuna Vaccine

Biberón Baby's bottle Bautizar To baptize

Pañal Dipper Gatear To crawl

Chupete Nipple Cesárea Cesarean

Pediatra Padiatrician Feto Fetus

Guardería Nursery Sillita (de paseo) Stroller

Gemelo Twin

Capítulo: Verbos Modales (III) May Might

El verbo modal "may" se utiliza para indicar que algo puede ser posible:

He may be lost. El puede estar perdido

You may find a good hotel. Tú puedes encontrar un buen hotel

She may want to come with you. Ella puede querer venir contigo

Se puede utilizar su forma pasada "might" prácticamente con el mismo significado, aunque "may" indica un mayor grado de probabilidad:

He might be at home. El podría estar en casa

He may be at home. El puede estar en casa

Ambas formas "may" / "might" también se utilizan para pedir permiso de una manera educada ("might" es incluso más cortés):

May I make a call? ¿ Puedo hacer una llamada ?

Might I make a call? ¿ Podría hacer una llamada ?

May I open the door? ¿ Puedo abrir la puerta ?

Might I open the door? ¿ Podría abrir la puerta ?

Las formas negativas son "may not" y "might not" (o su forma abreviada "mightn't"):

He may not be here El puede no estar aquí

He might not be here El podría no estar aquí

Para indicar posibilidad en el pasado utilizamos la estructura "may / might + have + past participle del verbo principal":

He may have come before. El puede haber venido antes

He might have come before. El podría haber venido antes

She may have finished yesterday. Ella puede haber finalizado ayer

She might have finished yesterday. Ella podría haber finalizado ayer

También se pueden utilizar ambas formas para indicar posibilidad en el futuro:

This summer I may go to England. Este verano yo puedo ir a Inglaterra

This summer I might go to England. Este verano yo podría ir a Inglaterra

VOCABULARIO

Sombrilla Beach umbrella Insolación Sunstroke

Arena Sand Bronceado Suntan

Toalla Towel Socorrista Lifeguard

Playa Beach Piscina Swimming pool

Flotador Float Trampolín divingboard

Bronceador Suntan lotion Rastrillo Rake

Cubo Bucket Bañarse To bathe

Pala Shovel Nadar To swim

Pelota Ball Bucear To skin-dive

Ola Wave Tomar el sol To get some sun

Bañador (hombre) Swim suit Castillo de arena Sandcastle

Bañador (mujer) Swim suit

No hay comentarios: